Memshare

Memshare

用真实媒体学日语

导入、转写、跟读字幕。把 YouTube 与播客变成可跟读的日语学习素材。

即将推出 App打开 Web 版

三步开始

从一条链接到跟读字幕,中间几乎不用操心。

  1. 01

    导入媒体

    粘贴 YouTube 链接或直链 URL,收入你的媒体库。

  2. 02

    自动转写

    后台完成语音识别,生成句级日语字幕。

  3. 03

    跟读学习

    假名注音与中文译文同步显示,点句即跳。

为跟读而设计的字幕

不只是字幕轨。假名、词性着色与日→中译文叠在同一时间轴上,让听、读、理解发生在同一刻。

  • 假名注音
  • 日→中翻译
  • YouTube / URL

假名注音

天気てんき+散歩さんぽ

日→中翻译

今天的天气很好,适合出门散步。

YouTube / URL

youtube.com/watch?v=…

先在 Web 上用起来

App 即将上线。现在就可以在浏览器里导入媒体、查看字幕。

即将推出 App打开 Web 版